Для начала надо четко осознать, что бортовая сеть авто имеет напряжение 12 вольт (грузовики не берем - пусть жарятся там). Самый доступный способ подключиться к бортовой сети - гнездо прикуривателя. Берется старенький всеми забытый контейнер (сумка-холодильник),
салонный радиатор печки (подходящий по размеру),
погружной насосик, пару вентиляторов (размер так же имеет значение), трубочки, проводочки, и старый зарядник для мобилы.
Укрепляем насос на дне контейнера. Протягиваем провода наружу.
В крышке сумки-холодильника делаем изнутри квадратный вырез, а снаружи два круглых под вентиляторы. Привинчиваем вентияторы, объединяем их проводку.
На внутреннюю сторону крышки укрепляем радиатор(патрубками вниз). Можно посадить на силикон.